准提咒问答网
标题

不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

来源:准提咒问答网作者:时间:2022-11-24 16:05:56
不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想不识自家 原文 曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,
不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想 不识自家

原文

曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”徘徊不进。妻见之,曰:“是汝家,何不入?”愚者曰:“无履,非吾室。”妻曰:“汝何以不识吾?”愚者审视之,乃悟。

译文

从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他到外面去,等到了中午,忽然下起了雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬迁了吗?”来回走动却不进去。他的妻子看见了他,问道:“这是你的家,为什么不进去呢?

”愚蠢的人说:“没有鞋子,这就不是我的家。”妻子说:“你难道不认识我了吗?”愚蠢的人仔细观察了他的妻子,这才恍然大悟。

注释

曩:从前

县:通“悬”,悬挂

志:标志

家:自家

履:鞋

薄:临近,靠近,迫近

薄暮:傍晚

及:等到

徙:搬迁,迁移

审:仔细

视:观察

悟:恍然大悟

室:家

暴:猛烈的

是:这是

乃:才

启示

“不识自家”这个故事告诉我们做事情不要相信教条,墨守陈规。要灵活多变,善于变通,而讽刺了那些只迷信教条而不求实际的人。

讽刺人的语句:

1.至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”徘徊不进。

2.愚者曰:“无履,非吾室。”

3.愚者审视之,乃悟。

4.妻曰:“汝何以不识吾?”
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
柳含烟 醉迷离 柳含烟 醉迷离

柳含烟 醉迷离《词林正韵》朝还暮,水桥西。...

梨花雨·偶思 梨花雨·偶思

梨花雨·偶思梨花带雨花像容,雨落梨花剩有情。...

梅花落 梅花落

梅花落一杯清酒泛着梅花不尽的忧愁 ­ 静静的飘落...

江月晃重山 夜阑巧夕 江月晃重山 夜阑巧夕

江月晃重山 夜阑巧夕《词林正韵》楼燕思情几度,奈...

梅花引 阑窗外 梅花引 阑窗外

梅花引 阑窗外​《词林正韵》​​杨柳岸、...

最新文章
悲欢离合总无情,一任阶前 悲欢离合总无情,一任阶前

悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。全文赏析悲...

归老宁无五亩田,读书本意 归老宁无五亩田,读书本意

归老宁无五亩田,读书本意在元元:全诗出处作者及...

徐昌图《临江仙》翻译赏析 徐昌图《临江仙》翻译赏析

徐昌图《临江仙》翻译赏析:饮散离亭西去临江仙 ...

恰同学少年,风华正茂:毛 恰同学少年,风华正茂:毛

恰同学少年,风华正茂:毛泽东《沁园春·长沙》&ld...

情诗绝句,爱情诗词名句, 情诗绝句,爱情诗词名句,

情诗绝句,爱情诗词名句,爱情诗句大全,爱情古诗...

忽闻水上琵琶声下句及全文 忽闻水上琵琶声下句及全文

忽闻水上琵琶声下句及全文出处作者翻译赏析忽闻水...

惟将终夜长开眼,报答平生 惟将终夜长开眼,报答平生

惟将终夜长开眼,报答平生未展眉  惟将终夜长开...

感时花溅泪,恨别鸟惊心 感时花溅泪,恨别鸟惊心

感时花溅泪,恨别鸟惊心“感时花溅泪,恨别鸟惊...

庄生晓梦迷蝴蝶:全文出处 庄生晓梦迷蝴蝶:全文出处

庄生晓梦迷蝴蝶:全文出处作者注释翻译赏析锦瑟 李...

悠然见南山:全文出处作者 悠然见南山:全文出处作者

悠然见南山:全文出处作者注释翻译赏析饮酒 晋代诗...

手机版 网站地图